Code indicating on what a medical evaluation is based, when not based on a physician's visit